FREDRIK S. HEFFERMEHL (ed.)

CONSTRUIR LA PAZ


Uno de los principales obstáculos para quienes aspiran a que el desarme se convierta en objetivo político prioritario, es que el ciudadano medio simplemente no cree que sea posible lograrlo. Nuestra mayor dificultad es justificar nuestra causa frente a ese muro de incredulidad.
Barbara Ward, Lady Jackson, 1972

Puesto que la mayoría de los ciudadanos no desean las guerras pero, al mismo tiempo, creen que es imposible detenerlas, el primer cambio que debemos propiciar es en nuestras mentes. Debemos cambiar esa idea de que «no es posible», porque lo único que nos impide transformar la realidad son nuestras creencias sobre la misma.
Mijaíl Gorbachov, 1997


ÍNDICE

Prólogo.  Construir la paz, Fredrik S. Heffermehl

I.  Los niños enseñan a los adultos a no enfrentarse, Cecilio Adorna

II. Una nueva diplomacia para un mundo más humano, Lloyd Axworthy y Knut Vollebaek

III. El enemigo de la humanidad, Lee Butler

IV. Acerca de la guerra, la paz y la resolucion de conflictos, Alicia Cabezudo

V. Doce técnicas para la resolución de conflictos, Helena Cornelius y Stella Cornelius

VI. «Comprados y pagados» por la unión soviética, David Cortright

VII. Derechos humanos y paz, Dalai Lama

VIII. Las armas nucleares ante un tribunal, Kate Dewes

IX. Un mundo sediento de lealtad, Daniel Ellsberg

X. La marcha por la paz a Moscú, Tulle Elster

XI. El pueblo dialoga con el poder, Scilla Elworthy

XII. Un mundo para las personas, Richard Falk

XIII. El poder de las ideas, Dietrich Fischer

XIV. La política mundial de principios del nuevo siglo, Mijaíl Gorbachov

XV. Todos somos actores, Jostein Gaarder

XVI. Buscando un punto de partida común, Fredrik S. Heffermehl

XVII. Construir la seguridad, Margareta Ingelstam

XVIII. Hacer las paces con nuestro hábitat, Joanna Macy

XIX. Bienvenidos a Robben Island, Nelson Mandela

XX. Contra la violencia, presencia, Mary Matheson

XXI. Cómo se logró la clausura de un campo de pruebas soviético, Lois Ann Nicolai, en colaboración con Yuri Kuidin

XXII. Los criminales de guerra se lo pensarán mejor, William R. Pace

XXIII. La paz no consiste en que callen las armas, sino en que nunca lleguen a hablar, Anaisabel Prera

XXIV. El Salvador: la paciencia, ciencia de la paz, Augusto Ramírez Ocampo

XXV. La responsabilidad social de los científicos, Joseph Rotblat

XXVI. Duras lecciones sobre la paz, Sheikh Hasina

XXVII. El milagro de la palabra, Allister Sparks

XXVIII. Una guerra de las de verdad, David Tinker

XXIX. Vuestro fiel espía (I’m your spy), Mordechai Vanunu

XXX. Activismo a favor del desarme nuclear, Alyn Ware

XXXI. «¿Prohibición de las minas terrestres? ¡Nunca!», Jody Williams

XXXII. Hay lugar para la esperanza, Howard Zinn

Epílogo, Federico Mayor Zaragoza

Autores